Coronavirus

Una nota de Mark Warner:

La vida diaria en Virginia y en todo el mundo ha cambiado drásticamente en las últimas semanas. Pienso en todas las personas en Virginia afectados por esta pandemia, los que están en primera línea luchando contra el coronavirus y sus familias, los niños que no volverán a la escuela este año y el dueño de un pequeño negocio que lucha por mantenerse a flote.

Mientras todos hacemos nuestra parte para frenar y detener la propagación del coronavirus, estoy luchando por ustedes en el Senado, haciendo todo lo posible para asegurar que cada virginiano se beneficie de los paquetes de estímulo por el coronavirus.

En momentos como este, es fundamental que todos se mantengan informados. Pueden visitar el sitio web de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) para ver las últimas noticias sobre el coronavirus y todo lo que necesitan saber: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Para ver las últimas actualizaciones locales, consulte la página de las guías del Departamento de Salud de Virginia sobre el COVID-19.

Por último, quiero decir: gracias. Gracias a nuestros profesionales médicos y el personal de respuesta inmediata, pero también a aquellos que han sido considerados esenciales y van a trabajar para mantener nuestro país funcionando: los trabajadores de los supermercados, los trabajadores postales, la gente que entrega nuestra comida y nuestros paquetes, los trabajadores de saneamiento… la lista continúa. Le debemos a estas personas seguir las directrices de salud pública, quedarnos en casa si es posible y hacer todo lo posible para frenar y detener la propagación del coronavirus.

Lo superaremos juntos si cada uno hace su parte para frenar y detener la propagación del virus. Gracias por su atención.

⁠—Mark Warner

Lo que Mark está haciendo:

Paquetes de alivio bipartidista del Congreso

El senador Warner está trabajando día y noche para asegurarse de que la respuesta del coronavirus del Senado funcione para todos los virginianos. Es posible que haya oído hablar de las diversas fases de fondos que el Congreso ha aprobado. Esto es lo que contiene cada proyecto de ley:

Fase I: El 6 de marzo de 2020, el Presidente firmó el primer proyecto de ley bipartidista de fondos de emergencia. Este proyecto de ley de emergencia de $7,800 millones provee recursos muy necesarios para la respuesta nacional al coronavirus, entre ellos:

• Fondos federales para apoyar la respuesta de Virginia a la pandemia del coronavirus.
• Fondos para mascarillas, medicamentos, equipo de protección personal (EPP) y otros suministros médicos para los hospitales y proveedores locales de cuidado de salud.
• Disposiciones que el Senador Warner escribió personalmente para aumentar el acceso a la tecnología de tele-salud de importancia crítica basada en su Ley CONNECT For Health (Conectarse por la Salud) de 2019, que reduce las restricciones a la tele-salud para proteger la salud pública durante una emergencia.

Fase II: El 18 de marzo de 2020, el Presidente firmó el segundo proyecto de ley bipartidista de ayuda por el coronavirus, que se centró en el impacto económico inmediato de la pandemia. Este proyecto de ley incluía:

• Ampliación de la licencia por enfermedad con paga para muchos estadounidenses, lo que permite a los que sufren de coronavirus distanciarse de forma segura sin consecuencias financieras.
• Ampliación del seguro por desempleo, facilitando a los trabajadores que perdieron su empleo o se les redujeron las horas debido a la pandemia que soliciten un seguro por desempleo.
• Financiamiento para otros programas vitales, incluyendo Medicaid, asistencia nutricional, programas de desempleo en todo el país y aumento de las pruebas de coronavirus en los centros médicos de la Administración de Veteranos para nuestros veteranos.

Fase III: El 27 de marzo de 2020, el Presidente firmó la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por el Coronavirus (CARES). Este proyecto de ley bipartidista asigna más de $2 trillones en fondos federales para combatir la pandemia del coronavirus, incluyendo:

• Pagos directos a los trabajadores estadounidenses: esto se divide en un pago de $1,200 para la mayoría de los estadounidenses, y $500 adicionales para los niños dependientes.
• Una inversión sin precedentes en nuestro sistema de cuidado de salud, para equipos personales y de protección para los trabajadores de la salud, suministros para pruebas y apoyo para centros de emergencia. El proyecto también aumenta los pagos de Medicare a hospitales y proveedores e invierte en investigación médica sobre el COVID-19. Una expansión significativa del seguro por desempleo, creando un salvavidas a largo plazo para los trabajadores que tienen dificultades financieras durante este brote. Esto incluye el reemplazo total de su salario para muchos trabajadores y una extensión de los beneficios. El senador Warner también luchó personalmente para ampliar el acceso a los beneficios por desempleo para los trabajadores a tiempo parcial, por cuenta propia y de la economía de los encargos (gigs).
• Un plan de rescate para los pequeños negocios, que incluye subvenciones de condonación de préstamos para los pequeños negocios y las organizaciones sin fines de lucro y fondos de subvenciones de emergencia para proveer ayuda inmediata a los pequeños negocios. El proyecto de ley también incluye dos programas por los que el senador Warner luchó personalmente, para mantener a los trabajadores en la nómina en los negocios pequeños y medianos.
• Partidas de fondos para emergencia, incluyendo apoyo a agencias de salud pública federales, estatales y locales, fondos para asistencia de desastres de FEMA, fondos para nuestros sistemas de transporte público y subvenciones para apoyar los sistemas escolares locales, con el fin de que puedan continuar educando a nuestros estudiantes. El proyecto de ley también incluye casi $16,000 millones para garantizar que nadie que pierda su trabajo pase hambre durante la pandemia.
• Alivio de préstamos estudiantiles a través de un incentivo fiscal, el senador Warner fue el autor de esta medida para alentar a los empleadores a crear programas para pagar los préstamos estudiantiles.
• Un fondo para apoyar a los estados, las tribus y los gobiernos locales para que paguen los nuevos gastos relacionados con el brote de coronavirus.
• Protecciones contra ejecuciones hipotecarias y desalojos para las personas que tienen dificultades para llegar a fin de mes.
• Integra la transparencia y rendición de cuentas, incluyendo informes en tiempo real de las acciones del Tesoro bajo esta legislación, y restricciones a las empresas controladas por miembros de la administración Trump o por miembros del Congreso que reciben préstamos o subvenciones federales.

Fase IV: El 24 de abril de 2020, el Presidente firmó el último paquete bipartidista de ayuda por el coronavirus, destinado a ayudar a los negocios pequeños y medianos. Este proyecto de ley incluía:

• Fondos para el programa de Protección de Salarios, de los cuales $60,000 millones se destinaron a entidades de préstamos pequeñas que sirven a pequeños negocios en todo el país.
• Aumento en los fondos para apoyar a los proveedores de cuidado de salud que están en la primera línea de la pandemia del coronavirus.
• Fondos para Préstamos por Pérdidas Económicas por Desastres (EIDLs, por sus siglas en inglés) y otros préstamos de recuperación ante desastres para ayudar a los negocios pequeños y medianos que han visto sus ingresos afectados por la pandemia.
• Inversiones en pruebas e investigaciones de Coronavirus, que serán fundamentales para determinar cuándo podemos reabrir la economía de forma segura.

Al margen de los grandes paquetes de ayuda del Congreso, el senador Warner ha estado trabajando arduamente para asegurarse de que todos son atendidos durante este brote. Ese trabajo incluye:

• El senador Warner co-patrocinó la Ley de Rescates por Desastres Naturales y Emergencias, que ampliaría el acceso al voto por correo y al voto anticipado en todo el país. Virginia ya tiene medidas de voto por correo y votación anticipada ampliada gracias al arduo trabajo de nuestra Asamblea General, y Warner quiere asegurarse de que cada estadounidense tenga la capacidad de emitir su voto de forma segura.
• El senador Warner lideró a sus colegas para pedir a los directores generales (CEO, por sus siglas en inglés) de ocho principales proveedores de servicios de Internet (ISP, por sus siglas en inglés) que suspendieran las restricciones a la banda ancha y los cargos prohibitivos para adaptarse a la necesidad sin precedentes del teletrabajo y el aprendizaje a distancia. En cuestión de días, muchas de estas empresas y varios otros proveedores de servicios de Internet más pequeños respondieron eliminando los límites de datos y eximiendo a sus clientes de los cargos.
• El senador Warner convenció con éxito a varias plataformas de trabajadores por encargos (“gigs”) como Uber, Lyft e Instacart para que provean flexibilidad y mayor asistencia a sus trabajadores afectados por el coronavirus.
• El senador Warner se unió a un esfuerzo bipartidista para asegurar que nuestros agricultores y comunidades rurales estén protegidos durante la pandemia, al suspender las ejecuciones hipotecarias pendientes y emitir aplazamientos de los pagos de préstamos, entre otras disposiciones de ayuda a corto plazo.
• El senador Warner se unió a Tim Kaine y otros colegas del Senado para pedir fondos para apoyar el periodismo local y los medios de comunicación en el próximo paquete de ayuda por el coronavirus.
• El senador Warner pidió fondos para apoyar a las víctimas de violencia doméstica y agresión sexual durante la pandemia del coronavirus, tras un aumento en los reportes de disturbios domésticos durante las órdenes de “quedarse en casa”.

Lo que estamos haciendo

Estamos viviendo una pandemia global, y el panorama de nuestro estado, nuestro país, y nuestro mundo ha cambiado mucho en los últimos meses. Ante esta amenaza sin precedentes a la salud pública, aquí están los ajustes que el equipo de Warner ha hecho para frenar y detener la propagación del COVID-19:

• Suspendimos todos los eventos de campaña en persona. Esperamos que la gente considere sintonizar algunos de nuestros eventos virtuales en lugar de reunirnos en persona. Pueden encontrar una lista de los próximos eventos y otras formas de involucrarse aquí.
• El personal de la campaña (¡y Mark!) están trabajando desde casa y siguiendo las recomendaciones de distanciamiento social.
• Hemos cambiado a la organización en línea. En lugar de tocar puertas, nuestro equipo de operaciones de campo está trabajando arduamente en la capacitación virtual para inscribir votantes y los bancos de teléfono y mensajes de texto. ¿Están buscando maneras de involucrarse mientras se distancian socialmente? Hagan clic aquí.
• Nuestro buzón está abierto. Si ha sido afectado por el coronavirus, o el Covid-19 ha afectado a sus seres queridos o a su comunidad, queremos saber de usted. Si se ha visto afectado, comparta su historia.

Cómo puede ayudar

Si usted tiene los medios, ahora es un gran momento para ayudar a sus vecinos, mientras nos enfrentamos juntos a este tiempo difícil e incierto. Esto es lo que pueden hacer para ayudar a su comunidad:

• Quédese en casa, a menos que sea absolutamente necesario salir. Esto protege su salud y mantiene a nuestros trabajadores esenciales seguros.
• Practique el distanciamiento social. Si necesita salir de su casa, siga las guías de distanciamiento físico y manténgase al menos a seis pies de distancia de los demás.
• Lávese las manos a menudo y correctamente. Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan hacerlo durante al menos 20 segundos (alrededor de dos rondas de ‘Feliz Cumpleaños’). Puede encontrar otras guías importantes de los CDC sobre higiene aquí.
• Apoye a los restaurantes locales ya sea mediante la entrega de pedidos a domicilio o comida para llevar a una distancia segura (¡y sea generoso con la propina!)
• Acompáñenos a apoyar a los bancos de alimentos en Virginia. Juntos, ya hemos recaudado $15,000 para apoyar a la Federación de Bancos de Alimentos de Virginia, y Mark Warner y Lisa Collis han hecho contribuciones personales adicionales a cada uno de los bancos regionales de alimentos de Virginia. En estos tiempos inciertos, es más importante que nunca ayudar a nuestros vecinos.